Dans ce mémorandum EurAc présente une analyse des enjeux régionaux et spécifiques à chacun des trois pays, RDC, Burundi et Rwanda, que l’UE doit prendre en considération afin de soutenir efficacement et durablement la paix et la démocratie en Afrique centrale. Cette analyse est complétée par des recommandations adressées aux différents décideurs politiques européens compétents.
After days of political turmoil in the Democratic Republic of Congo (DRC), the European Union (EU) must take stronger and more concrete action by stopping its financial support for the police sector, the European network for Central Africa (EurAc) and World Organisation Against Torture (OMCT) declared today.
Des mesures urgentes sont nécessaires pour dissuader les violences et la répression à grande échelle
In order to prevent a dangerous increase of violence in the Democratic Republic of Congo (DRC) after two days of political turmoil in Kinshasa, the European Union (EU) must take stronger and more concrete action by applying targeted sanctions - including visa bans and assets freezes - against senior Congolese officials and security force officers most responsible for the violent repression and human rights violations in this pre-electoral context.
Le Réseau européen pour l’Afrique Centrale (EurAc) demande aux ministres européens des Affaires Etrangères d’agir pour prévenir une nouvelle escalade de violence et d’abus en RDC dans ce contexte pré-électoral
Plus de 200 organisations de défense des droits humains exhortent au respect des libertés d'expression et de réunion